Un brujo, una fórmula mágica, unas palabras y un remolino de colores. Balam hace uso de lo que el brujo le enseñó buscando volver a su pueblo, pero en lugar de ello llega a un lugar de blancas montañas ¿qué aventuras le esperan? ¡Sigue escuchando!